Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
simone7
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - simone7
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 8 od približno 8
1
344
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
You are so right,you are young and I'm "old", you...
You are so right,you are young and I'm "old", you must to see, learn and enjoy life,just follow your dreams.I live a very different life,my girls,my house, my work,my friends...
but I believe in destiny, everything happend for a reason. and if it is meant to be we will meet again some beautiful day, when we both are ready for it... no matter I will always remember you.have a great weekend in spain!!!
Dovršeni prijevodi
Hai ragione, tu sei giovane e io sono "vecchio"
66
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
And Everytime I get a mail from I get so happy....
And Everytime I get a mail from you I get so happy. That makes me smile big!!
Dovršeni prijevodi
Ogni volta
217
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ciao fantastico sogno
ciao fantastico sogno!
la vita procede sempre per il meglio... un po' di stanchezza, un poco di stress.....
ma per il resto abbastanza bene!!!!!!!
non vedo l'ora di partire per il progetto.....
passa dei buoni giorni di divertimento ad amsterdam.... un bacio immenso!
Dovršeni prijevodi
Hello, fantastic dream!
304
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Barcelona!!! Sounds very exciting. you will...
Barcelona!!! Sounds very exciting. I am sure you wil have a great time! A real adventure. Just what you need....
To day it is friday!! the girls are with theire father this weekend and I am going to a party whit my friend. Dance and have a drink or two...
if i ever comes to barcelona I will give you a call or send you a mail. Miss you, your the best.
Dovršeni prijevodi
Barcellona!
1